alquranweb.com
جامع التفاسير والترجمات
موسوعة رقمية متكاملة وموثوقة للتفاسير وترجمات معاني القرآن الكريم بجميع لغات العالم
حول المشروع
جامع التفاسير والترجمات مشروعٌ عصريٌّ ونوعي، قامَ بإعدادِه فريق مُتخصِّص من الأساتذة الجامعيين ومجموعة من المشرفين والـمبرمـجِين والمحرِّرين والـمصممين، يخدم القُرَّاءَ وطلبةَ العلم وأهلَ الاختصاص، ويعينُ جميع المسلمينَ على فَهْمِ كتاب الله الكريم، ويهدف إلى جمع التراث التفسيري المطبوع، وجمع ترجماتِ معاني الآيات، وتيسير سُرعةِ الوُصولِ إليهما، ليستفيد من هذا الجمع عامةُ الناس وطلبة العلم الشرعي ومطورو تطبيقات البرامج القرآنية.
تنوّعت مصادر ومراجع المحتوى في مشروع جامع التفاسير والترجمات حيث تمّ الجمع بين أفضل وأوثق الجهات والمراكز والأشخاص لتكوّن منصّة إلكترونية تحوي أوثق المصادر المتوفرة في الإنترنت على الإطلاق وتكون بذلك أفضل مرجعيّة رقمية في التفاسير وترجمات معاني الآيات. فقد تم البناء على مشروع الجامع التاريخي لتفسير القرآن الكريم من مؤسسة البحوث والدراسات العلمية (مبدع) في قسم التفاسير، بإضافة تفاسير موثوقة أخرى إليها، وتم اختيار ترجمات معاني القرآن الكريم الصادرة من الجهات الموثوقة مثل مجمّع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، مركز الضيوف لدعوة غير المسلمين، مركز رواد الترجمة، مركز نور إنترناشيونال، والجهات الأخرى التي لديها ترجمات وقفية، وكذلك الجهات والأشخاص الذين سمحوا بنشر ترجماتهم، أو تمّ شراء حقوق الترجمة منهم.
يمكن استعراض أكثر من 100 كتاب من أمهات كتب التفسير، ومقارنة محتوياتها حسب السورة والآية، مع مجموعة من ترجمات معاني القرآن الكريم بأكثر من 50 لغة، وبأحدث التقنيات المتاحة، وفي موقع واحد، على جهاز الحاسوب أو الهاتف الذكي، مع إمكانية تنزيل الترجمات بصيغ مختلفة جاهزة للطباعة..
ويُعتبر جامع التفاسير والترجمات، أول موسوعة متكاملة تحيط بتراث الأمة في التفسير وأكبر جمع لجهود علمائها في ترجمة معاني القرآن الكريم الموثوقة. حيث تم تطوير الموقع بتصميم احترافي لتيسير الوصول إلى المحتوى عن طريق عرض المصاحف والتفاسير والترجمات والإعدادات في الصفحة الرئيسية دون الحاجة للرجوع إلى الصفحات الأخرى.
الرؤية
موسوعة رقمية متكاملة وموثوقة للتفاسير وترجمات معاني القرآن الكريم بجميع لغات العالم
الرسالة
تسهيل الوصول إلى محتوى التفاسير وترجمات معاني الآيات بأسهل الطرق الرقمية وأسرعها وتبليغها للعالمين
الأهداف
إيجاد المرجعية العالمية الإلكترونية الدقيقة والموثوقة للتفاسير ومعاني الترجمات.
توفير البيئة الرقمية المتطوّرة والمتناسبة مع تطور الأجهزة الذكية والتطبيقات والأنظمة الإلكترونية لاحتواء التفاسير والترجمات.
التحديث والتطوير والتقييم والمتابعة المستمرّة لعلوم المحتوى القرآني في الساحة الرقمية على أسس شرعية وعلميّة.
خدمة القرَّاء وطلبة العلم وأهل الاختصاص في تفسير القرآن الكريم وترجمات المعاني.
خدمة API لمطوري المواقع والتطبيقات؛ من خلال توفير ترجمات معاني القرآن الكريم النصية والصوتية والمرئية باللغات، بالإضافة إلى نصوص المصحف الشريف بالروايات المختلفة، وخطوط المصحف، وغير ذلك من الخدمات.
إتاحة نسخة PDF من الترجمات للطباعة، وأيضًا نسخة شخصية للراغبين في نشرها وتداولها للاستفادة منها في القراءة والأبحاث وغير ذلك.
خدمة المسلمين حول العالم والدارسين من خلال تقديم ترجمات معاني القرآن الكريم باللغات العالمية.
إتاحة التفاسير وترجمات القرآن بطريقة سهلة الاستخدام وبإمكانيات متطورة، لتيسير فهم كتاب الله عز وجل على المسلمين.
إتاحة التفاسير والترجمات الموثوقة لمعاني القرآن الكريم في منصة إلكترونية واحدة مجانًا.
توفير الوقت على المستخدمين في استخراج التفاسير والترجمات والمقارنة بينها.
مزايا المشروع
إتاحة ملفات (PDF) من الترجمات لأغراض الطباعة بتصاميم ملائمة لبيئة المتكلمين.
إمكانية تنزيل قواعد بيانات الترجمات واستخدامها في التطبيقات والمواقع.
إمكانية ربط المواقع والتطبيقات بمحتوى الموقع من خلال API
عرض المصحف بالروايات
عرض قائمة التفاسير والترجمات وإمكانية البحث فيها
عرض قائمة المؤلفين وإمكانية الوصول إلى ترجمة حياة المؤلف وتصفح تفسيره.
المقارنة بين كتب التفسير بعرض عدة تفاسير للآية الواحدة
خيارات وإمكانيات متعدّدة في التصفّح
- حسب اسم الكتاب
- حسب اسم المفسر
- حسب السورة والآية
- حسب اللغة والترجمات
البحث المتقدّم والسريع
- داخل المصحف
- ضمن التفاسير
- ضمن معاني الترجمات
إمكانية عرض المحتوى على شكل
- المصحف فقط
- عمودين
- 3 أعمدة
خيارات متعددة في الخطوط
- إمكانية تكبير وتصغير الخط
- إمكانية استخدام الخط الافتراضي
- إمكانية استخدام خط القاهرة
- إمكانية استخدام خط Verdana
- إمكانية استخدام خط Tahoma
المستفيدون من خدمة API
من تنفيذ
مشاريعنا الأخرى